言語

鹿児島観光コンベンション協会
MICEプランニングガイド

鹿児島へのMICE誘致をねらった日英バイリンガル冊子
「かごんまへおじゃったもんせ!」温暖な気候と特有の文化が色濃く残る鹿児島。国内外からのMICE誘致を促進するために、鹿児島の魅力的な体験プログラム、会場、宿泊施設などをまとめた、MICEプランナー向けの冊子を制作。テキストは日英バイリンガル併記で、スタイリッシュなデザインに仕上げました。

※MICE: Meeting, Incentive travel, Convention, Exhibition/Event の略称で、ビジネスや政治、学問的なテーマのもとに開催するビジネスイベント
MICEプランナーが計画しやすいよう、アクセシビリティなどの情報も一目でわかるように。 野暮ったくなりがちな日本語と英語併記もオシャレにしています。
Project Manager
本郷誠哉
Text
本郷アリー
Design
ジェイク・ドローサ