山梨県身延町 海外向けパンフレット

山梨県にある身延町（みのぶちょう）は、静寂に包まれた豊かな自然環境と、歴史ある寺院群が点在する地域として、古くから国内旅行者に親しまれてきました。​しかし、その魅力はインバウンドや国内在住の外国人旅行者には十分に知られていません。そこで身延町の情報や魅力を美しくまとめた、海外向けの英語パンフレットを制作。外国人が求めるウェルネスや禅、また文化的な発見にフォーカスした内容に仕上げました。

制作したパンフレットは、1928年に設立された伝統と格式のある会員制国際クラブ・東京アメリカンクラブにて配布され、多くの反響を得ています。海外富裕層市場にアピールするために、ラグジュアリーなコンテンツと日常的なコンテンツのバランスを取り、目を引くビジュアル、読者が共感できる親しみやすい言葉、そして地域の魅力を伝える実用的な情報を組み合わせました。